Chartspan is expanding with an additional 300 jobs in Greenville. Chartspan Medical Technologies is a known health care data company that empowers users to manage their healthcare information on their smartphones and other smart devices through their app.